中秋节起源于上古时代，普及于汉代，定型于唐朝初年，盛行于宋朝以后。今天小编在这给大家整理了中秋节英语作文高中(含翻译)，接下来随着小编一起来看看吧!
中秋节英语作文高中含翻译篇1
There are many, many festivals throughout the year. There is the livelySpring Festival, there is the solemn Qingming Festival, there is the Dragon BoatFestival, there is the cheerful Children's Day, and there is the national daythat celebrates and encourages... And my favorite mid-autumn festival, whichsymbolizes family reunion, is the day of the 15th day of the eighth month of thelunar calendar.
The moonlight on the night of the Mid-Autumn Festival is so beautiful!Under the round moonlight, round moon cakes, apples are ripe, pears, grapes andother fruits are also on the market, the sky is high, many crops have beenharvested, and the Mid-Autumn Festival is also a festival for people tocelebrate the harvest. That is both the accumulation of the harvest and thebeginning of the harvest, because now I have harvested the knowledge of thesecond grade and begun to harvest the knowledge of the third grade.
On this day of the festival, relatives gather to taste the festive food andtalk about the harvest. You see, on the table, in addition to poultry meat,traditional vegetables and other foods, there are a variety of mooncakes such asalmonds, bean paste, eggs, and sesame seeds... The mooncakes are dazzling tosee, my brothers and sisters and I want to try fresh first, to see which flavorof mooncakes are delicious, the most attractive to me is the ice creammooncakes, the outside is crispy in the middle and sweet inside is cold and hardto eat in the mouth Happy in the heart, there are almond mooncakes, soft on theoutside and crispy on the inside, I think of these and call me DCsalivation.
I hope that this year's Mid-Autumn Festival will come early, I hope thatthis year's Mid-Autumn Festival moon will be fuller and brighter, and I hopethat my relatives will become healthier and my hometown more beautiful and rich;I also hope from the bottom of my heart that the motherland will be moreprosperous and prosperous.
一年中有好多好多的节日。有那热闹的春节，有那肃穆的清明节，有那感慨万分的端午节，有那欢快的儿童节，也有那欢庆鼓舞的国庆节……而我最爱那象征全家团圆的中秋节那就是农历八月十五日的这一天。
中秋夜晚的月色，太美了!圆圆的月光之下,圆圆的月饼,苹果熟了,梨、葡萄等水果也都上了市，天高气爽，许多的庄稼都已经收获了，中秋节也是人们庆贺丰收的节日。那既是收获的积蓄，又是收获的开端，因为现在我已将二年级的知识收获，开始收获三年级的知识。
每逢节日这一天，亲人们团聚围坐品尝着节日的美食，谈论收获的话题。你看，餐桌上，除家禽肉类，传统的蔬菜等食品外，还有各种各样的月饼有杏仁、有豆沙、有鸡蛋、还有芝麻……，月饼琳琅满目看的我眼花缭乱，哥哥姐姐和我都想先尝尝鲜，看看哪一种口味的月饼好吃，最吸引我的是冰激凌月饼，外面脆中间甜里面又冷又硬吃在嘴里乐在心里，还有杏仁月饼，外面软里面脆香可口想起这些就叫我直流口水。
希望今年中秋节提前到来，希望今年的中秋月更圆、更明，更祈望我的亲人们愈加健康、我的家乡愈加美丽、富饶;也从内心期望祖国更加繁荣、昌盛。
中秋节英语作文高中含翻译篇2
We have a very uneventful Mid-Autumn Festival every year, but this year'sMid-Autumn Festival is different, because our Longgang Township has placed two55-meter-long dragons made of steel and colored cloth in the river.
On the evening of the Mid-Autumn Festival, our family had dinner, and thenI said to my parents, "Let's all go and see two dragons made of steel andcolored cloth." ”
We walked along the road all the way to the riverbank, guarded by managersat the exit and entrance, and we entered through the entrance in order. Wow, somany people, the banks of the river are lit up. We walked in along the roadalong the riverbank. Yes! We first saw a large tower made of steel, and on theleft we saw the scene of Xian Ji sending a child who was doing a play; On theright, there was a view of tea making, and I used my phone to take pictures ofthe scenery.
Next, we slowly walked to the two lifelike dragons, only to hear, as soonas the music sounded, the two dragons lit up, wow, so beautiful! There was alsoa large flower ball in the middle of the bridge, two large dragons shook theirheads with the music and spewed water, and one dragon sprayed to the left; Theother one sprayed to the right, like a double dragon playing in the water. Iquickly used my mobile phone to take a picture of this rare scenery.
After seeing the scenery, we walked out along the exit, and I thought tomyself: This year's Mid-Autumn Festival is different than in previous years!
我们每年中秋节都过得很平淡，可是今年的中秋节却不一样，因为我们龙港乡在河里面放了两条用钢铁和彩布构造成的长55米的龙。
到了中秋节的晚上，我们一家人吃个晚饭，然后我对爸爸妈妈说：“我们大家一起去看用两条用钢铁和彩布做成的大龙。”
我们沿着公路一直走到河岸边，有管理人员在出口和入口把守着，我们按顺序从入口进去。哇，好多人啊，河岸的旁边都张灯结彩。我们沿着河岸的路走了进去。啊!我们先看到了一个用钢铁够造成的大塔，看见左边放着做戏的仙姬送子的景色;右边放着制作茶叶的景色，我就用手机把景色拍里下来。
接下来，我们慢慢地走到放着两条栩栩如生的大龙那里，只听见，音乐一响，两条大龙就亮了起来，哇，好漂亮啊!桥中间还放了一只大花球，两条大龙随着音乐摇头喷出水来，一条龙喷向左边;另一条就喷向右边，好像双龙戏水。我连忙用手机把这个难得一见的景色拍了下来。
看完了景色，我们沿着出口走了出去，我心里想：今年的`中秋节过得比往年不一样啊!
中秋节英语作文高中含翻译篇3
The moon of the fifteenth day of the Mid-Autumn Festival is special becausethe moon on this day is round and large.
Today, in the Mid-Autumn Festival, after dinner, I deliberately went to agrassy area in the community early and sat on the ground, waiting closely forthe moon to appear. Half an hour later, in the inky blue night sky, a few starswere blinking mischievously, and the dark green hills in the distance, againstthe background of the wide night sky, looked even more beautiful and majestic.In the blink of an eye, a bright light appeared in the sky, what was it? Itturned out to be the mischievous moon peeking at me from behind themountain!
After a while, the moon shyly revealed a small half of its face, like asmall boat buckled upside down on the top of the mountain, and like an electriclamp, illuminating the night sky like a black cloth. Then, as if carrying someheavy burden on the moon's shoulders, slowly, slowly, it crawled out. In theend, it used all its strength to finally jump out of the mountain. Suddenly, thefull moon that resembled a large jade disk sprinkled a piece of pure moonlight,and suddenly the earth seemed to be draped with a soft tulle, and the blue nightsky became a light blue at this time, so light and shallow. Yes! At this time, Ireally feel that this world is so idyllic and feminine!
While I was marveling at the moon, a dark cloud obscured the moon. So, thebeautiful thing darkened again. Not to be outdone, however, the moon stillradiated light, casting a bright light on the clouds. A gust of wind blew, andthe dark clouds had to drift to the side, and the silver light illuminated thewhole village.
In the company of the moonlight, I sat for a long, long time. On the wayback, my mind still has the moon that is covered by black clouds, and it canstill persist in its own efforts, so what about us, some people encounter somesetbacks in their studies, they give up halfway, there is no end, but somepeople have overcome these difficulties and setbacks, and will shine brightly onthe new road. I suddenly understood that people must dare to struggle andpersist in hard work.
中秋十五的月亮是特别的，因为这一天的月亮又圆又大。
今天中秋，吃过晚饭后，我特意早早地到小区里的一块草地上席地而坐，紧紧地等待着月亮的出现。半个小时过去后，在墨蓝墨蓝的夜空，几颗星星正调皮地眨着眼睛，远处深绿色的山岗，在宽阔夜空的映衬下，显得更加绮丽巍峨。转眼间，天空上出现了一道亮光，是什么呢?原来是淘气的月亮从山后面在偷看我呢!
过了一会儿，月亮害羞的露出了小半边脸，好像一艘小船倒扣在山顶上，又好像一盏电灯，把黑布一般的夜空照得色彩缤纷。接着，月亮的肩上像负着什么重担似的，慢慢地，慢慢地爬了出来。最后，它用尽全身力气，终于跳出了高山。刹那间，似大玉盘的圆月洒下了一片皎洁的月光，顿时大地仿佛披上了一层柔和的薄纱，而蓝色的夜空此时变得一片浅蓝，好浅好浅。啊!此时，我真觉得这个世界好恬静、好柔美!
当我对这个月亮赞叹不已的时候，一朵乌云遮住了月亮。于是，那美好的一切又暗了下来。然而，月亮却不甘示弱，仍然放射着光亮，给乌云镶上了一道亮光。一阵风吹来，乌云只好飘到一边去了，银光又照亮了整个小村。
在月光的陪伴下，我坐了好久好久。在回去的路上，我的脑子里还浮现着那被黑云遮住忽明忽暗的月亮，它尚且能坚持着自己的努力，那我们呢，有些人在学业上碰到了一些挫折，就半途而废，有始无终，但有些人却克服了这些困难和挫折，在新的道路上又会焕发出耀眼的光芒。我顿时明白了人要敢于奋斗、坚持努力。
中秋节英语作文高中含翻译篇4
Mid-Autumn Festival is a traditional festival in our country, on that day,every family will be busy all day, our family is no exception, bought a lot ofseafood and mooncakes, tonight we can eat again.
In the evening, Grandma rushed to make a meal when the moon had not yetrisen, and asked Grandpa to go to the full moon, and I was curious: What is thefull moon usually placed? I secretly went to the balcony to watch, and therewere many fruits, teas, drinks on a table... It turns out that this is the fullmoon! At this time, the moon came out, and the moon was covered with dark blackclouds everywhere, making the moon brighter, and others said that it was highand lonely, but in fact it was just lonely. I shouted excitedly, "The moon isout!" The moon is out! "The family immediately came together, and a bright moonrose high, round like a white jade disk, without any defects, and the moon toldus: This year we can be reunited!
We eat mooncakes and admire the moon at the same time. At this time, I waswondering: Will Chang'e and Houyi meet on this moon? Legend has it that Hou Yishot the sun, is the hero of the whole village, the Queen Mother Niangniang gavehim immortal medicine, it is said that he can live forever, Hou Yi did not wantto leave Chang'e, so he hid it in a treasure chest. Despicable Qimeng went tograb the immortal medicine when Houyi was not at home, and Chang'e was forced toswallow the immortal medicine helplessly and fly into the sky. In order tocommemorate Chang'e, every August 15, some mooncakes and fruits are placed towish Chang'e to meet Houyi as soon as possible. So it's called mid-autumnfestival.
Festive Mid-Autumn Festival, the moon is white and bright, it will not bealone, because we are all watching him, like the stars in the sky playing withit. Houyi and Chang'e will also meet again, believing that only by working hardand having the heart to care for each other, they will succeed in theirhearts!
People have sorrows and joys, and the moon has clouds and sunshine.
Thank you Mid-Autumn Festival for bringing us joy!
中秋节是我国的传统节日，到了那天，家家户户都会一整天忙碌，我们家也不例外，买了很多海鲜和月饼，今晚我们又可以大快朵颐了。
到了晚上，奶奶趁着月亮还没升起时急忙做好饭，让爷爷去圆月，我很好奇：圆月一般摆的都是什么东西?我偷偷地去阳台观看，在一张桌子上摆了许多水果、茶、酒水……原来这就是圆月呀!这时，月亮出来了，月亮的四处布满乌黑色的云朵，显得月亮更加明亮，别人说它清高孤傲，其实它只是孤单寂寞罢了。我兴奋地大叫：“月亮出来了!月亮出来了!”一家人马上凑过来，一轮明月高高地升起，像白玉盘似的圆圆的，无任何残缺，月亮告诉我们：今年我们可以团团圆圆!
我们边吃月饼，边赏月。此时，我又在想象：会不会嫦娥与后羿就在这月亮上相见?传说后羿射日，是全村的英雄，王母娘娘赐他仙药，据说可以长生不老，后羿不愿离开嫦娥，就将其藏入百宝箱。卑鄙逄蒙在后羿不在家时去抢仙药，嫦娥被逼无奈吞下仙药，飞天成仙。后人为纪念嫦娥，每当八月十五，就摆些月饼和水果，祝福嫦娥能早日与后羿见面。所以叫中秋节。
喜庆中秋佳节，月亮又白又亮，它不会孤单，因为我们都在看着他，就像天上的星星一样和它玩。后羿与嫦娥也会再次相见，相信只有努力，有彼此牵挂的心，就会心想事成!
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺。
感谢中秋节给我们带来快乐!
中秋节英语作文高中含翻译篇5
Hoping for the stars and the moon, I finally look forward to the annualMid-Autumn Festival.
At noon, my parents took my grandparents back, and as soon as mygrandmother saw me, I shouted excitedly: "Good grandson, I haven't seen you forsuch a long time, they have grown so tall, do you want to think about grandma?"I smiled and said, "Sure, how could I not want to!" When he went up, he gaveGrandma a big hug, and when he saw Grandpa there, he had a jealous expression,"Hey, how can you forget Grandpa?" After saying that, he went up and huggedGrandpa, and the smile on Grandpa's face was as bright as a bloomingchrysanthemum.
When the meal started, look, there was my favorite chicken thigh, and therewere fish, cauliflower, potato chips, and many, many more dishes. I couldn'twait to pick up the chopsticks, pick up the bowl, add a slice of potato chips,"Ah woo" a big mouthful, really fragrant! I tugged a chicken leg, Dad used hispliers-like hand to pinch my thigh, Mom stepped on my foot with her foot, Ididn't care, or dragged down the chicken leg. He gave the chicken leg clip toGrandpa: "I wish Grandpa good health and immortality." Today's chicken thighsare not eaten, my parents say all day long that I am fat, I want to lose weight.I glanced at Mom and Dad, and they had expressions of joy on their faces. Idragged down another chicken leg again and clipped it into my grandmother'sbowl, "I wish grandma a long life and good luck, although today is not the NewYear, it is too early to worship the early years, but I still want to say myblessings." Grandma also said happily, "I understand things." "Listening to mygrandparents' praise, my heart is sweeter than eating honey.
In the evening, our family ate mooncakes and watched the Mid-AutumnFestival Gala, chatting about the sky, and they were happy and harmonious.
This year's Mid-Autumn Festival is really happy!
盼星星、盼月亮，终于把一年一度的中秋节盼来了。
中午，爸爸妈妈把爷爷奶奶接了回来，奶奶一见我就激动地叫：“乖孙啊，这么长时间没见，都长这么高了，想没想奶奶啊?”我笑眯眯地说：“肯定啊，怎么会不想啊!”上去就给奶奶一个大大的拥抱，看见爷爷在那，一脸吃醋的表情，“哎，怎么能忘了爷爷呢?”说完就上去抱了一下爷爷，爷爷脸上的笑容就像一朵盛开的菊花一样灿烂。
开饭了，看，有我最喜欢吃的鸡腿，还有鱼啊、菜花、土豆片、还有许多许多菜，真是色香味俱全。我迫不及待地拿起筷子，端起碗，加了一片土豆片，“啊呜”一大口，真香啊!我用力的去拽一个鸡腿，爸爸用他那像钳子般的手，掐着我的大腿，妈妈用脚踩了一下我的脚，我不管，还是拽下了鸡腿。把鸡腿夹给了爷爷：“祝爷爷身体健康、长生不老。今天的鸡腿就不吃了，我爸妈整天说我胖，我要减肥了。”我看了一眼爸爸和妈妈，他们脸上露出了喜悦的表情。我又用力拽下了另一只鸡腿，夹到奶奶碗里，“祝奶奶长命百岁、吉祥如意，今天虽然不是过年，拜早年也太早了，但还是要把祝福说出来。”奶奶也开心地说“懂事了。”听了爷爷奶奶的表扬，我心里比吃了蜜还要甜。
晚上我们一家人吃着月饼看着中秋联欢会、聊着天，其乐融融。
今年的中秋节可真快乐呀!
中秋节英语作文高中含翻译篇6
The Mid-Autumn Festival has arrived,and we have many customs in Fuzhou, including swinging towers, eating carpcakes, and "picking up the moonlight".
Pendulum tower is to put a variety oftowers on a stage and show them to the audience under the stage. Legend has itthat once a general came to Fuzhou after a victorious battle, which happened tobe the Mid-Autumn Festival, and Fuzhou was a multi-tower city at that time.Therefore, in order to get good luck, the common people took out their owntowers and placed them at the door to get good luck. Now Fuzhou is famous onlythe White Pagoda and the Uta, what about the other towers? They all disappearthrough the loss of time.
"Eat the mooncake!" What we eat inFuzhou is not a common moon cake, but a carp cake. Made into two carps to form asymmetry, representing the Meaning of Fuzhou people sending "Nian Nian Yu" and"Carp Jumping Dragon Gate" to relatives and friends. The people of Fuzhou alsowear pendants like carp cakes on their children, and may their children'slearning be as prosperous as "carp jumping the dragon gate". The taste of carpcake is beautiful, two carp together, like a moon, eat a beautiful one, do youwant to taste a carp cake?
The most interesting thing is "pickingup the moonlight". Legend has it that whenever the Mid-Autumn Festival, amoonlight will fall on the moon, and only a child with a good heart can pick itup, and whoever picks it up is equivalent to picking it up. So as soon as thechildren finished dinner, they would come out and look for the moonlight, andafter 8 o'clock the moonlight would disappear and the children would go homeseparately.
These three customs have their ownfun, Mid-Autumn Festival night, have you ever had these three customs? This isthe Mid-Autumn Festival that my father and mother and I spent together as afamily of three. At this time, I suddenly remembered my grandfather andgrandmother in Canada and my grandfather and grandmother in Australia, who werereally "strangers in a foreign land", and I was "thinking of my relatives everyfestive season".
中秋节到了，我们福州的习俗可多了，有摆塔，吃鲤鱼饼，还有“捡月光”。
摆塔，是把各种各样的塔摆在一个台上，展示给台下的观众们看。传说，曾经有一位将军打完胜仗来到福州，刚好就是中秋节，福州在当时又是一个多塔城市。所以老百姓们为了获得好运，就各自拿出自家的塔摆在门口，获得好运。现在福州出名的只剩白塔和乌塔了，其他塔呢?它们都经过时光的流失而消失了。
“吃月饼了!”我们福州吃的可不是常见的月饼，而是鲤鱼饼。做成两条鲤鱼形成对称，代表着福州人给亲朋好友送去“年年有余”和“鲤鱼跳龙门”的意思。福州人还把像鲤鱼饼的挂饰戴在儿女身上，愿儿女的学习像“鲤鱼跳龙门”一样红红火火。鲤鱼饼的味道可美了，两条鲤鱼并在一起，就像一个月亮，吃一个美滋滋的，你想不想尝一个鲤鱼饼呢?
最有意思的要数“捡月光”了。传说每当中秋节时，月亮上会掉落下一个月光，只有心地善良的孩子才能捡到它，谁捡到它就等于捡到了好运。所以孩子们一吃完晚饭后就会出来急急忙忙地找月光，8点过后月光就消失了，孩子们也就各自回家了。
这三个风俗各有各的风趣，中秋之夜，你有没有过这三个风俗呢?这就是我和爸爸、妈妈一家三口过的中秋节。这时，我突然想起在加拿大的外公、外婆和在澳大利亚的爷爷、奶奶，他们真是“独在异乡为异客”，而我又是“每逢佳节倍思亲”啊。
中秋节英语作文高中含翻译篇7
Every year on the 15th day of theeighth month of the lunar calendar, it is a traditional Mid-Autumn Festival inChina. This is the middle of the autumn of the year, so it is called theMid-Autumn Festival. This is also the second largest traditional festival inChina after the Spring Festival.
In the Chinese lunar calendar, theyear is divided into four seasons, and each season is divided into three parts:Meng, Zhong, and Ji, so the Mid-Autumn Festival is also called Mid-Autumn. Themoon on August 15 is rounder and brighter than the full moon of other months, soit is also called the Moon Night, Autumn Festival, Mid-Autumn Festival, AugustFestival, August Festival, Moon Chasing Festival, Moon Play Festival, MoonWorship Festival, Daughter's Day or Reunion Festival, which is popular amongmany ethnic groups in the country. On this night, people look up at the brightmoon in the sky like a jade plate, and naturally look forward to family reunion.Wanderers who are far away from home also use this to express their longing fortheir hometown and relatives. Therefore, the Mid-Autumn Festival is also knownas the "Reunion Festival".
It is said that the moon is theclosest to the earth on this night, and the moon is the largest and brightest,so from ancient times to the present, there is a custom of drinking and feastingon the moon; The daughter-in-law who returns to her mother's house is the onewho will return to her husband's house every day, in order to mean consummationand auspicious celebration. Some places also set the Mid-Autumn Festival onAugust 16, such as Ningbo, Taizhou, and Zhoushan, which is related to fangGuozhen's occupation of Wen, Taiwan, and Ming prefectures, in order to preventthe attack of Yuan Dynasty officers and soldiers and Zhu Yuantian, "thefourteenth day of the first month is the Lantern Festival, and the sixteenth ofAugust is the Mid-Autumn Festival." In addition, in Hong Kong, after theMid-Autumn Festival, the excitement is still not over, and it is necessary torevel in the sixteenth night, called "chasing the moon".
The term "Mid-Autumn Festival" wasfirst seen in the book "Zhou Li", and the real formation of a national festivalwas in the Tang Dynasty. In ancient times, our people had the custom of "autumntwilight and sunset moon". The sunset moon, that is, the worship of the moongod. In the Zhou Dynasty, every Mid-Autumn Festival night, a cold greeting and amoon festival were held. Set up a large incense case, put on the moon cake,watermelon, apple, red dates, plums, grapes and other sacrifices, of which mooncakes and watermelons are absolutely indispensable. The watermelon is also cutinto lotus shapes. Under the moon, the moon idol is placed in the direction ofthe moon, the red candle is lit, the whole family worships the moon in turn, andthen the housewife cuts the reunion moon cake. The person who cuts it calculatesin advance how many people there are in the whole family, those at home and inother places, they must be counted together, they cannot cut more or less, andthe size should be the same.
In the Tang Dynasty, the Mid-AutumnFestival moon viewing and playing with the moon were quite popular. In theNorthern Song Dynasty, on the fifteenth night of August, people all over thecity, rich and poor, old and young, had to wear adult clothes, burn incense andpray to the moon to express their wishes, and pray for the protection of themoon god. In the Southern Song Dynasty, the folk gave mooncakes to each other,taking the meaning of reunion. In some places, there are activities such asgrass dragon dancing and pagoda building. Since the Ming and Qing dynasties, thecustoms of the Mid-Autumn Festival have become more prevalent, and many placeshave formed special customs such as burning incense, mid-autumn festival,lighting tower lights, putting sky lanterns, walking the moon, and dancing firedragons.
Today, the custom of playing under themoon is far less prevalent than it used to be. However, it is still very popularto set up feasts to appreciate the moon, and people ask for wine to celebrate agood life, or wish distant relatives health and happiness, and "cherish Juan forthousands of miles" with their families.
There are many customs and forms ofthe Mid-Autumn Festival, but they all pin people's infinite love for life andyearning for a better life.
每年农历八月十五日，是我国传统的中秋佳节。这时是一年秋季的`中期，所以被称为中秋。这也是我国仅次于春节的第二大传统节日。
在中国的农历里，一年分为四季，每季又分为孟、仲、季三个部分，因而中秋也称仲秋。八月十五的月亮比其它几个月的满月更圆，更明亮，所以又叫做月夕、秋节、仲秋节、八月节、八月会、追月节、玩月节、拜月节、女儿节或团圆节，是流行于全国众多民族中的传统文化节日。此夜，人们仰望天空如玉如盘的朗朗明月，自然会期盼家人团聚。远在他乡的游子，也借此寄托自己对故乡和亲人的思念之情。所以，中秋又称“团圆节”。
据说此夜月球距地球最近，月亮最大最亮，所以从古至今都有饮宴赏月的习俗；回娘家的媳妇是日必返夫家，以寓圆满、吉庆之意。也有些地方将中秋节定在八月十六，如宁波、台州、舟山，这与方国珍占据温、台、明三州时，为防范元朝官兵和朱元田的袭击而改“正月十四为元宵、八月十六为中秋”有关。此外在香港，过了中秋兴犹未尽，还要在十六夜再狂欢一次，名为“追月”。
“中秋”一词，最早见于《周礼》一书，而真正形成全国性的节日是在唐代。我国人民在古代就有“秋暮夕月”的习俗。夕月，即祭拜月神。到了周代，每逢中秋夜都要举行迎寒和祭月。设大香案，摆上月饼、西瓜、苹果、红枣、李子、葡萄等祭品，其中月饼和西瓜是绝对不能少的。西瓜还要切成莲花状。在月下，将月亮神像放在月亮的那个方向，红烛高燃，全家人依次拜祭月亮，然后由当家主妇切开团圆月饼。切的人预先算好全家共有多少人，在家的，在外地的，都要算在一起，不能切多也不能切少，大小要一样。
在唐代，中秋赏月、玩月颇为盛行。在北宋，八月十五夜，满城人家，不论贫富老小，都要穿上成人的衣服，焚香拜月说出心愿，祈求月亮神的保佑。南宋，民间以月饼相赠，取团圆之意。有些地方还有舞草龙、砌宝塔等活动。明清以来，中秋节的风俗更加盛行，许多地方形成了烧斗香、树中秋、点塔灯、放天灯、走月亮、舞火龙等特殊风俗。
今天，月下游玩的习俗，已远没有旧时盛行。但设宴赏月仍很盛行，人们把酒问月，庆贺美好的生活，或祝远方的亲人健康快乐，和家人“千里共婵娟”。
中秋节的习俗很多，形式也各不相同，但都寄托着人们对生活无限的热爱和对美好生活的向往。
中秋节英语作文高中含翻译篇8
The Mid-Autumn Festival, ahistorical tradition, arrives silently in August, which is full of warmhappiness and brings people happiness of reunion. August 15th Mid-AutumnFestival is one of the four traditional festivals in China.
That night, our family took tablesand chairs, mooncakes, teapots, teacups... I came to the balcony and served allkinds of food on the table. The family sat down in chairs, enjoying the moonwhile tasting mooncakes and sweet Guanyin tea. At this time, the moon appearedlike a shy little girl in the faint clouds. After a while, the moon slowlylifted the veil, and the round and tender face appeared in front of me, and the"sister of the moon" laughed, and the moonlight became cleaner. In a moment, themoon's golden face became a silver and silver face. Grandpa said, "Let's say afew verses about the moon!" Everybody said, "Okay! Good!" Dad said, "I miss myfamily every festive season." Grandpa said, "The moon is like a mirror --illuminating the joys and sorrows of the world." Mom said: "The moon is verybright in the mid-autumn festival." ”
Grandpa also told us about theorigin of the Mid-Autumn Festival, "Because the Mid-Autumn Festival is in themiddle of autumn, it is called the Mid-Autumn Festival, and the round moonsymbolizes reunion, so it is called the Mid-Autumn Festival "Reunion Festival".Mom said: "We are enjoying the moon and eating 'moon cakes'. Mom said as she cutopen the mooncake. I said, "Mom, the moon you said is the yolk inside!" Momlaughed.
I like the Mid-Autumn Festival.Every year she brings me new feelings, new experiences, new harvests. I amwilling to feel the love of my relatives in this mood, taste the philosophy oflife, and experience the rapid changes in my hometown. I wish my hometown to bemore beautiful and fertile, and I also hope that my motherland will be moreprosperous and prosperous.
八月这个历史传统的中秋节无声无息地到来，它充满着温馨幸福，给人们带来团圆快乐。八月十五中秋节是我国四大传统节日之一。
这天晚上，我们一家拿着桌子椅子、月饼、茶壶、茶杯……来到了阳台，把各种各样的食品端在了桌子上。一家子坐在了椅子上，边赏月亮边品尝着月饼与甘甜的观音茶。这时，月亮像害羞的小姑娘在淡淡的云层中时隐时现。不一会儿，月亮慢慢掀开了面纱，圆圆的嫩嫩的脸蛋出现在我面前，“月亮姐姐”笑了起来，月光变得更皎洁。一会儿时间，月亮金黄金黄的脸蛋成了银白银白的脸蛋。爷爷说：“我们说几句有关月亮的诗句吧!”大家都说：“好啊!好啊!”爸爸说：“每逢佳节倍思亲。”爷爷说：“月亮像一面镜子--照出人间的悲欢离合。”妈妈说：“月到中秋分外明。”
爷爷又给我们讲起了中秋节的来历“由于中秋节在秋天的中间，所以叫中秋节，圆圆的月亮象征着团圆，所以又把中秋节叫“团圆节”。”妈妈说：“我们赏月而且还在吃“月饼”。”妈妈边说边切开月饼。我说：“妈妈您说的月就是里面的蛋黄啊!”妈妈笑了。
我喜欢中秋的意境。她每年都能给我带来新的感受，新的体验，新的收获。我愿意在这种意境中感受亲人的关爱，品味生活的哲理，体会家乡日新月异的变化。我愿我的家乡愈加美丽、富饶，也期望祖国更加繁荣、昌盛。
中秋节英语作文高中含翻译篇9
I love the Mid-Autumn Festival inmy hometown, my mother said that there are many traditional festivals in China,including Spring Festival, Mid-Autumn Festival, Chongyang Festival, QingmingFestival and so on.
My favorite is the Mid-AutumnFestival. The Mid-Autumn Festival is a day of family reunion, and every yearduring the festival, our whole family sits around the big round table to eat.Grandparents made many delicious dishes, in the middle of the round table thereis a plate of small mooncakes with various flavors, Grandpa said, Mid-AutumnFestival must eat mooncakes. Looking at the table full of good dishes, I oftencan't wait to start with my favorite dishes and snacks, and my mother said thatI was like a little hungry cat.
Eating dinner was the happiestmoment for our little ones, and my sister and I went outside with animallanterns made of various paper. Adults also gather in front of the door toadmire the moon, cool off, and chat. We were running around with the adults andfrolicking, and it was so much fun! We also carried their respective lanternsmore beautiful than whoever... The night of the Mid-Autumn Festival is reallybeautiful! I looked closely at the big, round moon with my eyes wide open,trying to find the shadows of Chang'e and the rabbit in the mythical storiestold by my mother, and imagining whether there were really gods living in themoon.
I wish the gods could come out ofthe moon and play with our children! When I grow up, I must take a spaceship tothe moon to see!
我爱家乡的中秋节妈妈说我们中国的传统节日可多了，有春节、中秋节、重阳节、清明节等等。
我最喜欢的是中秋节。中秋节是全家团圆的日子，每年过节，我们全家人都围坐在大圆桌前吃饭。爷爷奶奶做了许多可口美味的菜肴，圆桌中间放着一盘切小的有各种口味的月饼，爷爷说，中秋节一定要吃月饼的。看着满桌子的好菜，我常常等不及就先对着我爱吃的菜和点心下手，妈妈说我像个小馋猫。
吃好晚餐是我们小朋友最开心的时刻，我和姐姐，妹妹拿着各种纸做的动物灯笼去外面玩。大人们也聚集在门前赏月、乘凉、聊天。我们围着大人跑来跑去嬉闹着，真是开心极了!我们还提着各自的灯笼比谁的漂亮……中秋节的夜晚真的好美哦!我睁大眼睛仔细看着又大又圆的月亮，想从月亮里面找到妈妈讲的神话故事中的嫦娥和兔子的影子，想象着月亮里是不是真的住着神仙。
多希望神仙能从月亮里出来和我们小朋友一起玩啊!等我长大了一定要坐上飞船到月亮上面去看看!
中秋节英语作文高中含翻译篇10
Under the round moonlight, roundmooncakes, apples are ripe, and fruits such as duck pears and grapes are also onthe market. In the moonlight, people taste the festive food and talk about theharvest. While admiring the moon, I miss my relatives in a foreign land. Infact, it is said: "Every festive season, prepare for your relatives".
I like the Mid-Autumn Festival.The appearance of the mooncake is like a flatbread, very thick, fresh noodles,fresh filling. Whether steamed or branded, there are moon patterns carved out oflarge bowls from farmers, and there are petals carved with osmanthus flowers.The filling is also very special, the main ingredient is red pond, which putssome sesame seeds, clear red silk, nuts, grapes and what to do. Newly mademooncakes, steamed, soft and delicious, suitable for the elderly; Branded, theoutside is tender, and the young people have a special love. You see, the newlyserved mooncakes are steaming hot and smelly, which is reallymouth-watering!
Many years have passed, althoughthe mooncakes on the market are now full of all kinds of melons and fruits, butI still like to eat the mooncakes made by my mother. Although the pattern of themooncake does not change much, the pattern is always so clear, so uniform, sogood-looking. So as soon as I go home in time for the Mid-Autumn Festival, Ialways have to eat two large pieces, and I feel so fragrant and sweet...
"No wine, no feast", on festivedays, Chinese always have to drink a little wine. In the past, most of them weresecond-pot first-class liquors, but now rentouma, Maotai and other state banquetliquors have also been on the people's tables. All these indicate the rise ofthe motherland's economy and the prosperity of the people's lives. After morethan 20 years of reform and opening up, a well-off life is no longer a planningand vision on the blueprint, but has gradually become a real life portrait ofthousands of households.
I love the Mid-Autumn Festival'smood. Every year she brings me new feelings, new experiences, new harvests. I amwilling to feel the love of my relatives in this mood, taste the philosophy oflife, and experience the rapid changes in my hometown. The Mid-Autumn Festivalis coming, I hope that this year's Mid-Autumn Festival moon is rounder andbrighter, and I hope that my relatives will become healthier and my hometownmore beautiful and rich; From the bottom of my heart, I also hope that themotherland will be more prosperous and prosperous. Perhaps, this is the truemeaning of my Mid-Autumn Festival complex.
圆圆的月光之下，圆圆的月饼，苹果熟了，鸭梨、葡萄等水果也都上了市。月光下，人们品尝着节日的美食，谈论收获的话题。一边赏月，一边思念身处异乡的亲人。实所谓：“每逢佳节备思亲”。
我喜欢中秋的意境。月饼的外观象大饼，很厚实，新鲜的面，新鲜的馅。不管是蒸出来的，还是烙出来的，上面都有用农家的大碗所刻画出来的月的图案，其中又有桂花雕印出的花瓣。馅，也很特别，主料是红塘，里面放些芝麻、清红丝，果仁、葡萄干什么的。新做出的月饼，蒸的，柔软可口，适合老年人;烙的，外焦里嫩，年轻人情有独钟。你看，新端上来的月饼，热气腾腾，一股清香味道儿扑面而来，真令人垂涎欲滴!
多少年过去了，虽然现在市场上的月饼琳琅满目，各种瓜果一应俱全，但是我还是喜欢吃妈妈做的月饼。月饼的花纹虽然没有太多变化，但是花纹总是那么的清晰，那么均匀，那么好看。所以一赶上中秋过节回家，总要吃上两大块儿，觉得好香、好甜……
“无酒不成筵席”，喜庆的日子，中国人总要饮一点酒。过去，多是二锅头等高度白酒，现在人头马、茅台等国宴酒也堂而煌之地上了百姓的餐桌。这些都预示着祖国经济的崛起，百姓日子的红火。经过二十多年的改革开放，小康生活不再是蓝图上的规划和设想，而是逐渐成为千家万户实实在在的生活写真。
我喜欢中秋的`意境。她每年都能给我带来新的感受，新的体验，新的收获。我愿意在这种意境中感受亲人的关爱，品味生活的哲理，体会家乡日新月异的变化。中秋节就要到了，我希望今年的中秋月更圆、更明，更祈望我的亲人愈加健康、我的家乡愈加美丽、富饶;也从内心起期望祖国更加繁荣、昌盛。或许，这就是我中秋情结的真谛。
中秋节英语作文高中含翻译相关文章：