1、如果你相信我，我就会在你需要的时候一直陪着你
2、你只有忘记以往的事情，才能够继续前进。
3、珍妮“我对不起你，你一直都爱我，但我做了很多对不起你的事情，也没有一直在你身边”阿甘“没有啊，我感觉你一直在我身边，你没有离开过我”
4、一个人真正需要的财富就那么一点点，其余的都是用来炫耀的。
5、也许我们这些聪明人，脑袋里能装的目标太多，所以忘了执着
6、生活就像一盒巧克力，你永远不知道下一块是什么味道
7、妈妈说过，要往前走，就得先忘掉过去。我想，这就是跑的用意
8、你和别人没有任何的不同
9、度假就是去别的地方，一去不回
10、我不聪明，但我知道什么是爱情
11、珍妮“为什么对我这么好？”阿甘“你是我的女友”珍妮“我永远是你的女友
12、奇迹每天都在发生。
13、没人因为少开口而惹祸
14、我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖，什么都可以接受。相反，我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程，知道自己最重要的是什么，知道不重要的东西是什么。而后，做一个简单的人。
15、“做傻事的`才是傻瓜”
16、蠢人做蠢事，也可以理解为傻人有傻福
17、别让别人说他们比你强，如果上帝要让人平等，他就应该给所有人都戴上脚箍
18、糟糕的事难免会发生
19、你要凭着上帝所给予的做到最好
20、我永远可以回顾过去，然后跟自己说，起码我的人生过的并不乏味。
21、“你以后想成为什么样的人？”“什么意思，难道我以后就不能成为我自己了吗？”
22、通过人家的鞋可以了解别人很多的东西
23、人的一生都会花很多时间在无聊的事情上。
24、你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑？
1、Lifewaslikeaboxofchocolates,youneverknowwhatyou’regoingtoget.
生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。
2、Stupidisasstupiddoes.
蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。
3、stupidisthatastupiddoes.
做事笨才是笨。
4、idontknowwhatloveis,butiloveyou,jenny
我不知道什么是爱，但我爱你，珍妮。
5、Idon’tknowifweeachhaveadestiny,orifwe’realljustfloatingaroundaccidental—likeonabreeze.
我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。
6、Deathisjustapartoflife,somethingwe’realldestinedtodo.
死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。
7、
Ithasbecomeanirreversiblefactthatwedidbecomefriendsastheminutehadelapseddespiteitsevanescence.
从现在开始我们就是一分钟的朋友，这是事实，你改变不了，因为已经过去了。
8、Thereisonesmallstepforaman,agiantleapformankind.
某人的一小步就是人类的一大步。
9、Nothingjusthappens,it'sallpartofaplan.
没有事情随随便便发生，都是计划的一部分。
10、Alittleofstingingrain,andbigoldfatrain.
牛毛细雨，瓢泊大雨。
11、ThatistheoutstandinganswerI'veeverheard.
这是我听过最好的答案。
12、Youarenodifferentthananybodyelseis.
你和别人没有任何的不同。
13、Thereisanawfullotyoucantellaboutapersonbytheirshoes.
通过人家的鞋可以了解别人很多的东西。
14、I'mnotasmartman,butIknowwhatloveis.
我并不聪明，但我知道什么是爱情。
15、t'smytime.It'sjustmytime.Oh,now,don'tyoubeafraidsweetheart.Deathisjustapartoflife,somethingwe'realldestinedtodo.Ididn'tknowit.ButIwasdestinedtobeyourmomma.IdidthebestIcould.
别害怕，死亡是生命的一部分，是我们注定要去做的一件事。我不知道怎么回事，但我注定是你的妈妈，并且我尽我的全力去做好。