在原来的时候,诗、歌与乐、舞是合为一体的。诗即歌词,在实际表演中总是配合音乐、舞蹈而歌唱,后来诗、歌、乐、舞各自发展,独立成体,诗与歌统称诗歌。为大家精心整理了外国经典的现代诗歌【优秀4篇】,您的肯定与分享是对小编最大的鼓励。
作者:普希金(俄国)
我记得那美妙的一瞬间在我的面前出现了你
www.bai huawen.com犹如昙花一现的幻影犹如纯洁至美的精灵
在那无望的忧愁的折磨中在那喧闹的浮华生活的困扰中
我的耳边长久地响着你那温柔的声音
我还在睡梦中见到你那可爱的倩影
许多年代过去了暴风骤雨般的激变驱散了往日的梦想
于是我忘却了你温柔的声音还有你那天仙般的倩影
在穷乡僻壤在囚禁的阴暗生活中我的日子就那样静静地消逝
没有倾心的人没有诗的灵感没有眼泪没有生
《因为我爱你》
作者:大卫·奥瓦迪亚
因为我爱你,
所以你才如此美丽,
别人也用赞叹的目光
看着你。
因为我爱你,
所以你才青春不去,
眼角没有皱纹,
额头没有白发一缕。
因为我爱你,
所以你才如此美丽!
但是切莫趾高气扬,
也不要施展诡计!
如果我的爱情消逝,
如果我的心不再看得起你,
转瞬你就变得衰老不堪,
变得丑陋无比!
《咏一朵枯萎的紫罗兰》
作者:雪莱 【英】
一
这一朵花失去了香味,
它象你的吻,曾对我呼吸;
那鲜艳的颜色也已消褪,
不再闪耀着你,唯一的你!
二
一个枯萎而僵死的'形体,
茫然留在我凄凉的前胸,
它以冰冷而沉默的安息
折磨着这仍旧火热的心。
三
我哭了,眼泪不使它复生!
我叹息,没有香气扑向我!
唉,这沉默而无怨的宿命
虽是它的,可对我最适合。
(圣卢西亚)德雷克沃尔科特
这一刻终将到来,
当你充满喜悦地
在自己门前,在自己镜子里
欢迎自己
并为此与自己相视而笑,
说,坐下来。吃吧。
你会重新爱上这个陌生人你自己。
来点酒。来点面包。把你心交给
它自己,交给那个曾用一生爱过你
陌生人,你曾为了另一个人而
忽视过那个人,了解你内心人。
从书架上取下那些情书,
那些照片,那些绝望笔记,
从镜子里剥下自己影子。
坐下来。享受你生命。