英语绘本教学的方法有哪些

  近几年,学界提出了阅读素养的概念,使人们对阅读教学的意义有了新的理解。然而,英语阅读素养的培养还没有真正引起中小学英语教师的关注。作者以培养中小学生英语阅读素养为出发点,探讨了如何通过绘本教学推动英语阅读教学改革,以达到培养中小学生英语阅读素养的目的,为中小学教师突破传统的阅读教学模式,积极开展英语绘本教学提供思路和帮助。下面小编也为大家带来一些方法!

  英语绘本教学方法

  一、开展英语绘本阅读教学的背景与意义

  近几年学界提出了阅读素养的概念,使人们对阅读教学的意义有了新的理解。根据有关中小学生英语阅读素养的论述,阅读素养由阅读能力和阅读品格两大要素构成。川团阅读能力包含解码能力、语言知识、阅读理解和文化意识四个维度:解码能力指读者自下而上读取文本信息的能力,具体包括文本概念、音素意识、拼读能力和阅读流畅度;语言知识指阅读过程中所需的目标语知识,具体包括词汇知识、语法知识和语篇知识;阅读理解即读者运用阅读技巧与策略理解文本信息的能力,包括信息提取、策略运用和多元思维;文化意识着重描述中国读者对英美文化不同层次的理解,包括文化感知、文化理解、文化比较和文化鉴别。阅读品格指阅读习惯和体验。阅读习惯具体包含正确的阅读行为、合理的阅读频率和足够的阅读量,而阅读体验则强调读者能够从阅读中获得情感成就,包括态度、兴趣和自我评估。阅读素养各要素间联系密切,相辅相成。阅读能力的提升促进阅读品格的形成,而阅读品格越高,阅读能力的发展空间也会越大,发展速度也会越快,进而形成良性循环。 目前,英语阅读素养的培养还没有真正引起中小学英语教师的关注。阅读课更强调对语言知识的处理、基本信息的提取或阅读策略的应用,离阅读素养的目标还有很大差距。学生缺少文本概念、语篇知识、多元思维和文化鉴别能力,尤其是缺乏阅读兴趣和阅读习惯。这离阅读素养的目标还有很大差距。造成以上问题的原因有以下几点。(1)教科书一般都围绕特定的语言知识编写,内容不够生动,语言不够真实,缺乏生活情趣,缺少认知挑战,难以引起学生的阅读兴趣。(2)教师多以应试为目的开展教学,较少花时间引导学生开展阅读,且教材多以对话或短文为主,缺少完整的书本信息和生活语境、信息量小,无法为学生提供真正的阅读体验。(3)阅读教学多以讲解和检查理解为主,很少激发学生的J情感参与和思维参与,教师对学科的人文价值认识不到位,没意识到可以通过阅读教学生做人、做事、思考和沟通。

  英语绘本相对于教科书在培养学生英语阅读素养方面具有明显优势。首先,英语绘本独立成册,包含完整的书本信息(如封皮、封底、扉页、作者、插图作者等),能为学生提供完整的阅读体验,有助于学生建构文本概念。其次,英语绘本选材丰富,富有情境、情节生动、语言鲜活、贴近学生的日常生活,能为学生提供丰富的想象和思维空间,对学生形成语感、感知英语发音、习得常见词汇、接触和运用常见的语言表达方式、联系个人生活、表达个人观点等都有积极的帮助。同时,绘本中生动的人物特征、引人入胜的情节,及其所隐含的文化价值,都非常有利于学生感知文化差异,学会发现、分析和解决问题,促进积极的阅读体验,激发内在的阅读动机。最后,英语绘本通常以分级的方式编排,同级别包含多读本,能够体现该级别读者的年龄和认知特点,以及语言发展的规律,并能有机融合语言知识、文化知识和社会背景知识,能够满足不同水平学生的阅读需求。显然,英语绘本是对教材的有力补充,有助于教师实施分层教学,跟踪学生的发展路径,实现对学生的个性化辅导。分级绘本还能帮助学生对自身的阅读水平形成客观认识,在教师的指导下选择适合自己的读物,循序渐进。不难看出,开展绘本教学有利于提高学生的英语阅读素养,包括构建文本概念,形成音素意识,学习语言知识,提高阅读流畅度,促进有效阅读策略的运用,感知文化异同,发展多元思维,创设积极的阅读体验、养成良好的阅读习惯。

  二、指向阅读素养的英语绘本教学途径与方法

  近几年,不少英语阅读教育专家、学者和中小学教师围绕如何提升中小学生的英语阅读素养进行了多种形式的探索,特别是在绘本教学的有效途径和方法方面积累了宝贵经验。这里,我们介绍五种可操作性比较强的教学途径供有兴趣尝试绘本教学的教师参考。它们是:图片环游(Picture Tour)、持续默读(Sustained Silent Reading)、故事地图(Story Maps)、拼图阅读(Jigsaw Reading)和阅读圈(Reading Circles) 。这几种教学途径既可以独立使用,也可以组合使用。

  (一)图片环游

  图片环游本质上是一种分享阅读,是教师和学生共读故事、合作建构意义的过程。在这一过程中,教师“将文本故事演绎成生活故事”,以问题为引导,通过封面、扉页、主题图等启发学生主动观察、预测、思考、分享个人的经验,在不断推测和阅读中发现问题、分析问题和解决问题,培养他们的批判性思维。同时,学生还在这一过程中学习语言知识,把握故事情节,理解人物心理,联系个人生活,使通过图片环游读懂故事的过程成为师生合作探究故事意义的过程,“生成一个深度卷入、思维绽放的教学形态”。川图片环游的教学方式与传统的语言知识和阅读理解教学是完全不同的。

  图片环游的教学活动大致遵循以下顺序进行(见图1),具体教学环节如下:1)热身引入:通过歌曲、图片、视频等媒介引出文本主题,激活学生己知和阅读兴趣。(2)文本概念:通过引导学生识别标题、作者、插图作者等,培养学生的文本概念意识,增强对绘本主题和内容的整体感知。(3)图片环游:引导学生从个人经验出发,根据图片信息,观察、分析和预测,提出问题。在分析问题和解决问题的过程中开展阅读,学习语言知识,体验阅读过程,构建新的概念,运用阅读策略,提升预测想象和批判性思维能力。(4)总结评论:通过流程图等支架,协助学生总结大意加深理解,内化语言,并通过讨论学生最喜欢的角色、图片、情节等活动让学生对绘本形成自己的理解和判断。(5)默读与朗读:通过默读和朗读活动,为学生提供一个完整、充足、丰富的阅读体验,提升阅读流畅度。分级绘本通常会在同一绘本中呈现几个含有相同拼读规律的词汇。教师可以在默读和朗读环节后引导学生发现这些词汇的相同点,总结其拼读规律,并基于此引导学生发现规律,学习拼读生词,拓展词汇,增强阅读自信心。(6)交流表达:创设不同的语境,通过读后写、读后演、读后画等活动,鼓励学生创造性地表达自己对故事的感受,对故事人物的评价,给故事续写结尾,或者创编新的图文故事,促进语言运用的迁移与创新。

  图片环游适用于各类绘本的教学。在实施过程中,教师需要充分调动学生参与阅读的积极性,学生也需要有比较充足的课堂时间开展阅读。教师可根据具体课时安排,基于图片环游的理念,灵活设计和组合教学活动,以满足不同故事类型和不同学生的学习需要。

  (二)持续默读

  持续默读的主要目的是培养学生的阅读兴趣,让阅读成为学生生活的一部分。持续默读不是一种教学方法,而是一种操作简单的教学活动,即教师和学生一起“在每天特定的时间段(通常是5-15分钟),不受其他事情的干扰而进行自主默读,并且读后不必进行相关阅读测试或报告”。持续默读对发展学生的阅读流畅读、养成阅读习惯、增长丰富的知识、推动个性化阅读具有重要的意义。实施有效的持续默读可参考以下几个步骤:(1)读前:教师向学生解释进行持续默读的意义并制定规则;(2)读中:在限定时间内,学生与教师一同默读自己挑选的读物;(3)读后:根据具体情况,推荐拓展阅读材料、讨论或写作。

  持续默读活动的实施可以有多种方式,例如,教师可将其融入日常每节课的前几分钟进行,要做到坚持不懈。教师也可以在学生完成图片环游之后引导学生开展自主默读;教师还可根据自己的教学情境,采用建立阅班级图书角或学校绘本馆等方式,鼓励学生利用课余时间自主选择喜欢的读物进行阅读,指导学生为自己所阅读的书目做好相关记录,包括书名、作者、绘图者、出版社等相关信息,为学生养成良好的阅读习惯奠定基础。

  (三)故事地图

  故事地图指教师根据故事类读物一般都遵循的概念图式或故事语法,形成相应的视觉图式,教会学生在阅读中通过使用故事地图去发现和梳理故事的结构和大意,从而学会阅读故事、理解故事和创编故事,培养学生自主阅读的能力。Ruetzel和Boulineau等认为,故事地图可用于阅读全程:读前用来激活己有知识、激发讨论、导入故事;读中用来帮助学生获取重要信息、理解故事;读后用来讨论和回味故事。

  故事地图大概包括但不限于以下内容:情境、人物、问题、情节发展或问题解决、结尾(如图2)。教师也可以采用大意一细节顺序图(main idea-sequential detail map)、角色对比图( character comparison map)和因果关系图(cause-effect relation map)等其他形式的故事地图。以大意细节顺序图(见图3)为例,构建故事地图需要以下几步:(1)按时间顺序,对故事大意、主要事件、主要角色进行总结排列;(2)将故事大意置于故事地图中心;(3)围绕故事大意画线连接主要事件和角色;(4)围绕主要事件和角色添加次要事件和主题。

  故事地图适合各年龄段的学生和各类读物。它能将学生的注意力快速集中到特定的故事要素上,帮助学生识别故事要点、理解故事大意,激发学生的阅读自信,同时也为学生创作自己的故事提供了支架。使用初期,教师可以通过提问,引导学生观察图片并阅读关键内容等,让学生感知和发现具体故事的构成要素,并通过板书示范建构故事图式的方法。

  (四)拼图阅读

  拼图阅读是一种基于文本的合作阅读模式。拼图阅读可以有两种组织形式,一种是教师将学生分成若干小组,每个小组的每个成员分工阅读一个故事或短文的不同部分。然后,全组再一起把这个故事按逻辑顺序拼接完整,合作讲给自己小组的成员或讲给全班听。第二种是教师将学生按照文本的段落或部分组成若干小组,每个小组平均安排人数。然后,教师为每组按其人数打印故事或短文中的某一段文本。这个小组也称为“基础组”。基础组的每个成员都有一个顺序编号,每个基础组的顺序编号都一样。基础组成员阅读同样的段落内容,当小组内每个成员都完成阅读后,组内可以进行简短的交流,确保理解到位。然后每个基础小组的成员按照自己的编号与其他小组的同一编号的同学组成新的小组,每个新成员都把自己阅读内容分享给新组员,新的组员在小组内完成对整个语篇文本的拼接,确保逻辑和意义连贯、完整。最后,学生再回到基础组,阅读和交流完整的故事,互相帮助。罗少茜和谢颖总结了拼图阅读策略在课堂教学中的使用流程:(1)学习任务讲解和分配;(2)建立基础组并明确任务分工;(3)组建专家组和实施课题研修;(4)返回基础组进行组内互助;(5)教师反馈;(6)成绩评定。

  一般来说,拼图阅读比较适合篇章较长的读物。通过拼图阅读可以减轻学生的学习焦虑,增加互助交流、体现合作学习。对于教师来说,拼图阅读有利于实现以学生为中心的教学理念学生提供自主合作的学习和探究方式,既能节省时间,阅读也能丰富学习方式。除了篇章阅读,拼图用于句子阅读和词汇学习,教师可将其融入日常英语教学和图片环游教学中。

  如何学会英语绘本教学方法

  我们根据一线教师在英语绘本教学中的长期经验,总结了绘本教学的几大优势。

  1、绘本教学遵循“先听说,后读写”的母语式教学理念及语言学习的规律。

  举汉语学习为例,我们从生下来那一刻就开始听不同的人说话,到一岁左右开始尝试自己说话,过了几年才开始学习读书和写字。绘本教学的课堂设计中,就包含了大量的英语语言输入,课堂中也融入了非常多的对话、朗读和表演环节,先从听力、口语入手的教学方法符合语言学习的基本规律。

  2、绘本教学遵循二语习得中的输入假说理论。

  语言学习的首要条件是保证有足够的可理解的语言信息输入,只有通过大量有效的语言输入,才会使语言规律内化,形成言语,继而会创造性地运用语言;语言的输出是语言存在的表现,言语是用来在社会中交际的,因此在进行学习后,只有真正输出言语把它用于交际之中,才能真正称得上是语言。

  3、绘本语言鲜活、生动有趣。

  绘本以人和动物或者动物和动物之间的交流为背景,用拟人的手法编写内容,生动有趣,激发学生的角色参与意愿。

  来自可瀚学堂伊索寓言《The Farmer and the Eagle》

  4、绘本的语言自然、高密度再现。

  绘本以人和动物或者动物和动物之间的交流为背景,用拟人的手法编写内容,生动有趣,激发学生的角色参与意愿。

  这能使学生很自然的地习得语言知识,高密度的再现又可以帮助学生不断复习和巩固感受语言的整体结构。同时大量的重复朗读,还会使孩子的口腔肌肉形成机械记忆。

  例如在可瀚学堂之伊索寓言的《The Old Lion》绘本故事中,反复提到了句型I can和I can’t

  5、绘本教学能激发学生的创新思维。

  绘本以人和动物或者动物和动物之间的交流为背景,用拟人的手法编写内容,生动有趣,激发学生的角色参与意愿。

  在绘本教学实践中,老师们常常会在各个环节设置开放性的问题,让学生代入故事角色去表演、预测故事发展、猜测故事结局、乃至改编故事情节等等,巩固所学内容。

  例如在《The Father, His Son, and Their Donkey》故事中,诱导学生思考:If you were the Father, how will you sell the Donkey?

  又例如在《The Bear's Whisper》故事中,让学生思考:What kind of person is a true friend?

  这些基于绘本故事情节和角色所提出的开放性、创新性的问题,是其他教学方法中完全没有的。

  6、绘本的情景性强。

  第一人称对话形式的绘本,不仅给学生提供了大量的语言知识,也提供了丰富的真实生活情境词汇,更好地帮助学生发展语言能力。同时,在这种低压力和有趣的情景下学习英语,自然更有利于学生语言能力的提高。

  来自可瀚学堂伊索寓言《The Fox and the Crane》

  所学即所用,学完就能用!这一点在可瀚学堂之伊索寓言中的教学实践中得到了充分体现。

  7、绘本不仅是讲故事、学知识,而且可以帮助学生培养多元智能。

  第一人称对话形式的绘本,不仅给学生提供了大量的语言知识,也提供了丰富的真实生活情境词汇,更好地帮助学生发展语言能力。同时,在这种低压力和有趣的情景下学习英语,自然更有利于学生语言能力的提高。

  基于故事情节,可以衍生出无限可能,只要老师们在教学中引导得当,绘本教学亦可以提高学生们的想象力、逻辑思维、学习力和探索力。

  8、绘本能够培养学生的艺术欣赏力。

  英语绘本有丰富的插画,能带给学生充足的想象空间,可以引导学生去体验、感受事物的美好。

  来自可瀚学堂伊索寓言《The Goose with the Golden Eggs》

  9、绘本能够提高学生的表演能力和表现欲望。

  教学实践中,《伊索寓言》的故事情节采用对话形式呈现,非常适合让学生代入角色进行表演。老师们往往会通过两人对话、小组对话、上台表演等形式,引导学生将故事情节“表演出来”。不少采用《伊索寓言》教学的学校,也都会不定期开展“英语绘本戏剧表演”比赛,来进一步激发学生们的表演潜力!

一键复制全文保存为WORD