英文的辞职信(精选11篇)
现代人处在竞争非常激烈的大环境中。为了谋求更好的发展,有很多人,尤其是一些年轻人,辞职、跳槽的现象屡见不鲜。那么如何写辞职信呢? 写辞职信时要说明辞职原因,有时需说明离开的时间以给对方一个物色接替人选的时间,以免给所在单位造成不必要的麻烦。然后还要感谢对方曾经给过自己这样的工作机会。 写作“三步走”:提出辞职—>说明原因,表示遗憾或感谢—>期盼回复。 tips:在写作辞职信的时候语气一定要诚恳,尤其是要表达遗憾的心情,同时对于原雇主曾经给自己的这份工作机会表达感激之情。
(1) 真题
directions:
two months ago you got a job as an editor for the magazine design & fashion.
but now you find that the work is not what you expected. you decide to quit. write
a letter to your boss, mr. wang, telling him your decision, and stating your reason(s).you should write about 100 words on answer sheet 2. do not sign your own name at the end of the letter. use “li ming” instead. do
not write the address.
范文:
dear mr. wang,
my intention of current position in this magazine. though having worked here for two months, this job is quite different from my
expectation. first of all, i have to say that my salary satisfying, which barely
sustains me in this expensive city. moreover, so far i have never challenging task.i apologize in advance for any inconvenience it might bring to you. yours truly,
li ming
译文:
尊敬的'王先生:
我给您写这封信是想辞去我目前在杂志中的职位。 尽管我在这里仅仅工作了两个月,但是我发现这份工作并不符合我的预期。首先,我的
工资远远不能令人满意,使我在这昂贵的城市中生活艰难。此外,到目前为止,我没有机会
负责任何具有挑战性的工作。
我为对此可能给您带来的不便致歉。 您真诚的,
李明
To: all yahoos
Fr: Jerry
Subject: update
yahoos
I wanted to address all of you on the news we’ve just announced。 The board of directors and I have agreed to initiate a succession process for the ceo role of yahoo!。 Roy Bostock,our chairman of the board,is leading the effort to identify and assess potential candidates for consideration by the full board。 The board will be evaluating and considering both internal and external candidates and has retained heidrick and struggles to help in this effort。
I will be participating in the search for my successor,and I will continue as ceo until the board selects a new ceo。 Once a successor is named,I will return to my previous role as chief yahoo and continue to serve as a director on the board。
Last june,I accepted the board’s request that I assume the ceo role to restructure and reposition the pany as a whole in order to more effectively meet the fast-changing needs of both users and partners。 Since taking on the ceo role,I have had an ongoing dialogue with the board about succession timing。 Thanks in large measure to your tireless efforts,we have created a more open,petitive yahoo! and we believe the time is now right to transition to a new ceo who can take the pany to the next level。
Despite the external environment we face,the fact remains that yahoo! is now a significantly different pany that is stronger in many ways than it was just 18 months ago。 This only makes it all the more essential that we manage this opportunity to leverage the progress up to this point as effectively as possible。 I strongly believe that having transformed our platform and better aligned costs and revenues,we have a unique window for the right ceo to take ownership over the next wave of mission-critical decisions facing the pany。
All of you know that I have always,and will always bleed purple。 I will always do what I think is right for this great pany。 While this step will be an adjustment for all of us,I know it’s the right one。 I look forward to updating you on this process as soon as the board has developments to share,and will continue to do everything i can to make yahoo! fulfill its full potential。
Thank you,
Jerry
Dear Mr,
After months of reviewing the outlook for the company in the wake of this economic downturn, I see no other alternative than to resign my position as chief financial officer with HHH (company). Needless to say, after 12 years of service, this decision was not an easy one.
Please make my resignation effective January 31, which is the end of my scheduled vacation. I will turn over all company books and settle my accounts prior to that date.
I look back on the experience gained and the friends made with much regard. My association with HHH has been a valued part of my life.
Good luck to you in the years to come.
Sincerely,
Dear Mr.
Please accept my resignation as associate chemist at the GERT Institute. I plan to leave my job here on September 30, 19–, taking a few days of annual leave just prior to that effective date.
As you know, my primary interest has been in the oil and gas industry. Therefore, I’ve accepted a position with Fury Refining, Inc., that should put me back in touch with my "first love."
Although I’m eager to accept the challenges in this new position, I reGREt leaving the institute. You and the organization as a whole have treated me very well over the past three years. I won’t forget the friendship and professional growth I’ve experienced as an employee here.
Best wishes to all of you for years of expansion here.
Yours sincerely,
Li Ming
Dear Mr. Wong,
I would like to let you know how much I have enjoyed my last three years at the Hero Company. Hero Company is an invaluable place for enriching my knowledge about financial field,I enjoyed working with my colleagues and I have learned so much things here.
Because I would like to take a new challenge and I want to meet people from all walks of life,I have accepted an offer from an Insurance firm as a Personal Financial Consultant. I would therefore appreciate it if you would accept my resignation effective from 8 March,20xx.
I would be very much obliged if you would kindly give me a reference letter before I leave. Thank you for all that you have done to make my work here both interesting and enjoyable.
Sincerely yours
LISA
Sample 1
Company Name or Letterhead
Address
City, State Zip
Date
Addressee
Address
City, State Zip
Dear
Effective October 1, I will assume the position of director of human resources for , Inc., in Baton Rouge. Therefore, please accept my resignation as benefits and compensation coordinator of the Human Resources Department within AAA Associates, effective September 30.
The decision was a difficult one for me because I have so enjoyed my working relationships here. The job description has given me great latitude in assisting other coordinators within the human resource area, and as a result, I’ve gained skills in several related fields. These cross-training opportunities have been invaluable, and in a much more formal, classroom setting, I’ve been able to take advantage of classes in management, interpersonal skills, writing, and oral presentations. All of this training has been a worthwhile effort for both AAA (company) and me.
As I go to the new position, I’ll do so with the utmost respect for the management examples and philosophies learned here and with gratitude for the personal attention to my career growth.
Thank you for the rewarding experience I’ve enjoyed during my seven-year association with the organization.
一:
dear (the name of your boss),
i regret to inform you that i decided to resign from my present position as (position) with effective from (next day of last date).
thank you for giving me a chance to learn and to gain the valuable experience in (company name and section work with). i hope my resignation would not cause you much inconvenience.
thank you for your kind attention and would appreciate if you could let me have a reference letter before i leave.
yours faithfully,
二:
dear
i am offering my resignation as operations manager of the plant, effective may 15. as of now, i’m not quite sure where i’ll be looking for employment and am toying with the idea of turning one of my life-long hobbies into a profit-making enterprise. frankly, vernon, i was deeply disappointed the vacancy of general manager was filled by someone from outside the company.
through years of excellent performance appraisals, i was led to believe i was in line for that position. under the circumstances, i think you’ll understand my decision to resign. i do appreciate the management training i’ve been given here; it has indeed prepared me well for almost any general business career i decide to pursue.
my best wishes for the company’s continued growth.
sincerely,
英语辞职信(中英对照版)
dear hr leadership:but i need to resign for personal reasons. in regularization with my salary after the nature of work and measure my ability to work, i feel the salary is not with my expectations. so, i decided to resign.i hope my applications can be approved before june 20, i wish you good health .
applicant: jack
date: june 22, 20xx
尊敬的人力资源部领导:我很遗憾自己在这个时候向公司正式提出辞职。 我来公司刚好三个月了,也很荣幸自己能够成为医院的一员。在医院工作的三个月中,我学到了很多东西,公司的经营状况也处于良好的态势。非常感激公司给予了我在这样的良好环境中,工作和学习的机会。 但是我因为个人原因需要辞职。在对转正后的薪资与我的工作性质和自己工作能力的'衡量后,我觉得与自己的预期不相符合,出于对医院制度的尊重及个人发展的考虑,我决定了辞职。 我希望在20xx年7月20日之前完成工作交接,请领导安排工作交接人选。在未离开岗位之前,我一定会站好最后一班岗,我所在岗位的工作请领导尽管分配,我一定会尽自己的职责,做好应该做的事。望领导批准我的申请,并请协助办理相关离职手续。祝您身体健康,事业顺心。并祝医院以后事业蓬勃发展。
申请人: 杰克
日期: 20xx年6月22日
Dear Mr. Smith:
As a graduate of an institution of higher education, I have a few very basic expectations. Chief among these is that my direct superiors have an intellect that ranges above the common ground squirrel. After your consistent and annoying harassment of my co-workers and me during the commission of our duties, I can only surmise that you are one of the few true genetic wastes of our time.
Asking me, a network administrator, to explain every little nuance of everything I do each time you happen to stroll into my office is not only a waste of time, but also a waste of precious oxygen. I was hired because I know how to network computer systems, and you were apparently hired to provide amusement to myself and other employees, who watch you vainly attempt to understand the concept of "cut and paste" for the hundredth time.
You will never understand computers. Something as incredibly simple as binary still gives you too many options. You will also never understand why people hate you, but I am going to try and explain it to you, even though I am sure this will be just as effective as telling you what an IP address is. Your shiny new iMac has more personality than you ever will.
You walk around the building all day, shiftlessly looking for fault in others. You have a sharp dressed, useless look about you that may have worked for your interview, but now that you actually have responsibility, you pawn it off on overworked staff, hoping their talent will cover for your glaring ineptitude. In a world of managerial evolution, you are the blue-green algae that everyone else eats and laughs at. Managers like you are a sad proof of the Dilbert principle.
Since this situation is unlikely to change without you getting a full frontal lobotomy reversal, I am forced to tender my resignation. However, I have a few parting thoughts.
1. When someone calls you in reference to employment, it is illegal for you to give me a bad recommendation. The most you can say to hurt me is "I prefer not to comment." I will have friends randomly call you over the next couple of years to keep you honest, because I know you would be unable to do it on your own.
2. I have all the passwords to every account on the system, and I know every password you have used for the last five years. If you decide to get cute, I am going to publish your "favorites list", which I conveniently saved when you made me "back up" your useless files. I do believe that terms like "Lolita" are not usually viewed favorably by the administration.
3. When you borrowed the digital camera to "take pictures of your Mother's birthday," you neglected to mention that you were going to take pictures of yourself in the mirror nude. Then you forgot to erase them like the techno-moron you really are. Suffice it to say I have never seen such odd acts with a sauce bottle, but I assure you that those have been copied and kept in safe places pending the authoring of a glowing letter of recommendation. (Try to use a spell check please; I hate having to correct your mistakes.)
Thank you for your time, and I expect the letter of recommendation on my desk by 8:00 am tomorrow. One word of this to anybody, and all of your little twisted repugnant obsessions will be open to the public. Never screw with your systems administrator. Why? Because they know what you do with all that free time!
Wishing you a grand and glorious day.
Sincerely,
敬上
it is with both regret and anticipation that i submit this letter of resignation, to resign from the position of 职位 effective february , 20xx. i have decided to take
this time to evaluate my current goals and investigate new opportunities.
it has been my genuine pleasure to work for edward keller and 公司名group during these last years.
you for allowing me to 公司名.
Dear :
hello!i remember when i just graduated from university,the first trip to the community i chose the big apple company.
came to the big apple for three months,and feel the atmosphere of the company and a big family,we get along in harmony harmony. here there was laughter,there have been gains. use of the company to give a good time to learn,to learn a few new things to enrich themselves,and some increase their knowledge and practical e perience.
in this work for three months,i did learn a lot of things. admire the wisdom of mr. liu,the company gave us a four—point proposal:hard work,learning,thrift,self—cultivation. in your body,i learned a lot. i will remember my teachings leadership. thank the company for us to eat and take care of accommodation areas,i e press sincere gratitude to the company's care.
some days off,i found the situation for their own purposes and is not the same now. and i always thought worthless thing might as well do it now appears,the job may fall into this category a. a lot of time wasted. i think it should go to try for a job.
in addition,another reason to resign,the company no clear holiday system. my home is in ,home to the mother of a person,and the company working on four to five months,so close to home,such a long time can not go home to visit his mother. after careful consideration submitted his resignation to the company. urge leaders to forgive my leave.
i wish the company's business booming amount of energy,and wish the big apple nonsense products to become the region and the country's brand.
yours sincerely
salute!
Copyright (C) 笔下字 All Rights Reserved.