美国在职证明(精选7篇)
Date: 3.Mar.20xx
The Embassy of the United States,
The above mentioned delegate is holding the Chinese Common Passport.我公司证明以上持有中国普通护照旅行团成员,
He(若女性改She)has been a staff of our company since, Our company has issued the social security insurance for he(若女性改she).为我公司正式员工,入职时间**年**月,我公司为其缴纳社会养老保险。
He(若女性改She)is applying for visa to America from 4th Apr 20xx to 13th Apr 20xx.
During his visit, he(若女性改she) will be responsible to settle all the travel expenses inclu
ding airfare, accommodation and all other personal expenses.在其访美期间,旅行全部费用由本人承担。
We understand that he will return to China on schedule. We will keep his position during his visit in America.
Yours faithfully,
________________________________
Add:____________________________
Tel:
Fax:
X X X X X X X X Ltd.
To: Embassy of the United States
Dear Visa officer:
This is to certify works in our company as since the year of His/Her monthly salary is RMB He/She will have a tour to the United States of America from
All the travelling expenses, including air tickets, transportation, accommodation and health insurance, will be covered by himself/herself.
We hereby guarantee that he/she will abide by all the laws and regulations during his staying abroad. We also guarantee that he/she will be back to China on schedule and will continue to work for our company.
Yours sincerely
Company Name: 公司英文名称
Add: 地址 Tel: 电话
Name of the leader : 领导姓名 Signature:
X X 市X X X X 有 限 公 司
美国驻北京领事馆签证处:
__________先生/女士在我公司_________部门任________职务,自_______年起就在我公司任职,至今已有_____年。__________先生/女士/的月薪为RMB__________ /月。
现______先生/女士决定_______年______月前往________旅游,他/她将在_________停留___天。在________先生/女士旅行期间一切费用包括全程机票,住宿,一日三餐,健康保险等由其自行承担。我公司特此保证他/她将按时回国。
申请人单位:
领导签字:
公司公章:
联系电话:
日期时间:
Date: 3.Mar.20xx
The Embassy of the United States,
The above mentioned delegate is holding the Chinese Common Passport.我公司证明以上持有中国普通护照旅行团成员,
He(若女性改She)has been a staff of our company since, Our company has issued the social security insurance for he(若女性改she).为我公司正式员工,入职时间**年**月,我公司为其缴纳社会养老保险。
He(若女性改She)is applying for visa to America from 4th Apr 20xx to 13th Apr 20xx.
During his visit, he(若女性改she) will be responsible to settle all the travel expenses inclu
ding airfare, accommodation and all other personal expenses.在其访美期间,旅行全部费用由本人承担。
We understand that he will return to China on schedule. We will keep his position during his visit in America.
Yours faithfully,
________________________________
Add:____________________________
Tel:
美国驻广州领事馆签证处:
先生在我司担任自xx年起就在我司任职,至今已有xx年。先生的月薪为。
现先生决定于20xx年xx月,前往美国旅游,他将在停留天。在先生旅行期间一切费用包括全程机票,住宿,一日三餐,健康保险等由其自行承担。我司特此保证他将按时回国。
申请人公司:x有限公司
领导签字:
公司公章:
联系电话:x办公室
Certificate
在职证明
Date: 3.Mar.20xx
The Embassy of the United States,
The above mentioned delegate is holding the Chinese Common Passport. 我公司证明以上持有中国普通护照旅行团成员,
He(若女性改She) has been a staff of our company since, Our company has issued the social security insurance for he(若女性改she). 为我公司正式员工,入职时间**年**月,我公司为其缴纳社会养老保险。
He(若女性改She) is applying for visa to America from 4th Apr 20xx to 13th Apr 20xx.
其本人目前正在申请访美签证,旅行时间自20xx年4月4日至20xx年4月13日。 During his(若女性改her) visit, he(若女性改she) will be responsible to settle all the travel expenses inclu
ding airfare, accommodation and all other personal expenses. 在其访美期间,旅行全部费用由本人承担。
We understand that he(若女性改she) will return to China on schedule. We will keep his(若女性改her) position during his visit in America.
我公司保证他将按期回国,在其访美期间,我公司将保留其岗位、薪水。
Yours faithfully,
(公司人力资源部经理签名、盖公章或人力资源部章)
________________________________(公司中、英文全称)
Add:____________________________
(中、英文公司地址)
Tel:
(人力资源部电话)
Fax:
(公司传真)
Certificate of employment
Date:
To: Consulate-General of America
This is to certify that theis assistant marketing manager in our company. She has been working here since .
She is allowed to be off work between andto have a trip to America,total days .
We guarantee that she will abide by the laws in your country and regulations and return to China on time. All of the traveling expenses will be paid by herself. We agree and will keep her position after she comes back to China.
Your sincerely
Manager Position: human resources manager Manager Signature: