中英文版本灵活收入证明模板(通用4篇)
兹证明女士,生于19xx年12月25日,自20xx年起至今担任X有限公司常务副总。 其近三年收入情况如下:(单位:人民币)
X有限公司
二零xx年X月X日
Certification of Employment and Income
This is to certify that Ms. , born on December 25th, 1955, has been the Deputy General Manage
Co., Ltd
Statement of Employment and Income
This is to certify that Ms. Zhijin Liu, born on June 12, 1958, is a staff member of our school. She is now in position of mathematic teacher. Her monthly income is RMB 3,600 yuan and annually income is RMB 43,200 yuan.
No. 76 Middle School, Tangshan City, Hebei Province, China Date:
在 职 及 收 入 证 明
兹证明,女,出生日期19xx年7月12日,在我校担任数学教师,月薪为人民币3,600元,年薪为人民币43,200元。
特此证明。
单位(盖章)
年 月 日
兹证明(女,19xx年X月XX日生),自X年X月起在工作,现担任,其年收入约为人民币X元
特此证明!
人事联系人:
电话:
地址:
邮政编码:
X单位
X年X月XX日
Certificate
This is to certify that (female, born on monthdateyear), he has been working in since monthyear,she now works as the Laboratory Technician, her annual income is about RMB .
Hereby certify!
Personnel Contact:
Tel:
Add:
Postcode:
corporation
monthdateyear
为我公司(单位)职员,自 年起在我公司(单位)工作,年收入约为RMB 万元。
单位名称(盖章):
日期:
英文:
Income Certificate
This is to confirm that Mr./Ms. (姓名) works in our company. He/She started to work here since (年份). His/her annual income is about RMB yuan.
Company name and seal:
Date: