Thank you for your email. I am on a business trip from××× to ×××?I apologize that I am unable to respond to you immediately. but will do so as soon as I am back in the office. If you require immediate assistance. kindly contact Mr××?mail: ×××
谢谢你的电子邮件。我在从×××到×××出差吗?我道歉,我无法立即回应你。但当我回到办公室时,我会这样做。如果你需要立即援助。请联系××先生?邮件:×××
Sorry to have missed you, but I‟m at the doctor's having my brain and heart removed so I can be promoted to our management team。
很遗憾没有见到你,但我‟M在医生的有我的大脑和心脏切除,这样我就可以晋升到管理团队。
Thank you for contacting me. Unfortunately I am away from my email right now, but I will reply to you on my return. In the meantime, if you need some assistance, please call staff member on telephone number
谢谢你联系我。不幸的是,我现在远离我的电子邮件,但我会回复你我的回报。在此期间,如果你需要一些帮助,请打电话给工作人员的电话号码。
I am currently out of the office at a job interview and will reply to you if I fail to get the position. Please be prepared for my mood。
我目前的办公室在一个工作面试,并会答复你,如果我没有得到的位置。请为我的心情做好准备。
I will not be checking my email until date. If you need immediate assistance contact staff member.
我不会检查我的电子邮件,直到最后日期。如果您需要立即协助联络工作人员。
I am currently out of the office, and will be returning on date. For any urgent queries please contact staff member on telephone number or viaemail at
我目前不在办公室,并将在日期上回来。对于任何紧急查询请在电话号码或viaemail联络员
Thank you for your mail , But I am currently not in the office, we will have holiday from ×××to ×××? I will reponse to your mail as soon as I return in the office. Sorry for the incovenience.
谢谢你的邮件,但我目前不在办公室,我们将从×××到×××有假期,我会响应你的邮件,当我在办公室回来。十分抱歉。
You are receiving this automatic notification because I am out of the office. If I was in, chances are you wouldn‟t have received anything at all。
您收到此自动通知,因为我不在办公室。如果我在,你就‟没有收到任何东西。