英文道歉信范本（通用12篇）
Dear ,
I am deeply sorry to inform you that I did not complete the task you designated last week, due to a sudden illness falling upon me these days. For the last week, I have been in a hospital with a continuous fever, which prevented me from any activity.
To make up my fault, could you please extend my deadline to next Friday? If so, I promise I will finish the task and send my report to you via email.
I do apologize again for any inconvenience it might bring to you, and hope you could accept my apology.
Sincerely yours,
LiMing
Dear Charlie,
Kindly excuse me for my not being able to see you off at the airport this Saturday as I have promised. A major business partner of our company will be attending an important conference in Xiamen this weekend, and my boss finally chooses me to accompany him there to negotiate about a new transaction.
I have just been informed of this plan and am happy about the decision—this is an opportunity to both display and enhance my abilities, so I am afraid I cannot be present at the airport. Pursuing study overseas is an essential step in the accomplishment of your dream.
亲爱的查理,
请原谅我的不能给你送行机场这个星期六我已经承诺。我们公司的主要业务合作伙伴将出席一个重要会议在厦门这个周末,和我的老板最后选择我陪他去谈判关于一个新事务。
我刚刚被告知这个计划,我高兴的决定是一个机会展示和提高我的能力,所以我恐怕不能到机场。追求海外留学是一个重要的一步成就你的梦想。
dear frank:
i am terribly sorry to tell you that i have lost the valuable book you were so kind to lend me last week. i read it everyday and intended to finish it next month. last night when i came to my room, it was nowhere to be found. i will try to recover it as soon as possible. if i fail to find it, i will get a new book for you.
but i am afraid it can never take the place of the old one. old books are like old friends. once lost, they can never be replaced. they are connected with cherished associations which the new ones can never have. and for this irrecoverable loss, i am to blame. i was so careless with my things. this is a warning to me to be more careful in the future.
yours truly,
tom
Dear Mr. Wang
Thank you for choosing our company two months ago.
I am very sorry that mistake we had make. I am the sales manager of our company. I have looked into the problem that the ink on the label is not waterproof because of our reckless. We have decided to recall problem products and send a batch of qualified products according to the original price by 80%. I hereby express my deep sorrow for this matter and we are going to do our best to make it up to you. I assure you that this mistake will not happen once again.,
I hope that this solution is acceptable and look forward to hearing from you. I hope to continue our cooperation.
Once again, please accept my apologies for the inconvenience this has caused. Yours sincerely.
dear :
i am terribly sorry to tell you that i have lost the valuable book you wereso kind to l me last week. i read it everyday and inted to finish it nextmonth. last night when i came to my room, it was nowhere to be found. i will tryto recover it as soon as possible. if i fail to find it, i will get a new bookfor you.
but i am afraid it can never take the place of the old one. old books arelike old fris. once lost, they can never be replaced. they are connected withcherished associations which the new ones can never have. and for thisirrecoverable loss, i am to blame. i was so careless with my things. this is awarning to me to be more careful in the future.
yours truly,
November 03, 1999
Mr. Shen Nan Ping
Flat 20F, Block 1
Robinson Heights
8 Robinson Road
Hong Kong
Dear Mr. Shen
We are sorry to learn of the unpleasant experience you had encountered during your last stay with us on Jun. 13-15, 1999 as incorrect amount was charged onto your Visa Card account, it should be RMB 6787 instead of RMB 3887.42.
We have made a full investigation into matter and regret to say that it was our staff's mistake, therefore, we ask for your kind understanding as human error is bound to creep in on occasion and accept our most sincere apologies to you in this respect.
Mr. Shen, attached is copy of your hotel bill and amended Visa Card voucher with correct amount
Indicated for your reference and perusal. If you have any queries, please do not hesitate to contact
Us.
Once again, our most sincere apologies and we look forward to opportunity of redeeming ourselves to welcoming you back to China World Hotel in near future.
Your sincerely
Front Office Manager.
Hello Rachel!
I am terribly sorry for that you are angry last time. As a student, I hope you can be happy and we can talk with each other like old friends. It is my mistake to forget your homework of Christmas mask, but I had never late for your classes before. I like your courses and if I realized we have the homework to do, I would try my best to finish it. It is really a bad habit not to take homework seriously.
You are different from our other college teachers. You will be worried about our bad situations and take some actions you think it is effective. Thanks too much, Rachel, you remind me of our major is English. And what we ought to do most is to focus more attention on English. There are so many attractions around our college life. Sometimes, we maybe lose our direction in our way for those seeming unimportant or uninteresting but alluring.
Above all, it’s what I want to talk with you. To be honest, we have formed the habit to spend our more time in attending the activities, especially in our faculty in which Li Yi ming enjoys taking our more time and vim to do some chores. As you know, we Chinese students devote too much energy to our elementary schools. When we entered into our university at first, we are willing to join more clubs away from the life like our high schools. We hate the study style of working hard to death, such as getting up early at 5:00 in the morning, staying up to the midnight,
reciting dull subjects the whole day or writing the simulated test papers again and again. We didn’t have any interest in that. Fortunately, we all have a aim, university, where we can be free, we can be getting up late without alarm clock，we can take part in all kinds of activities without study, we can do everything what we want to do. Maybe it is I have thought. But it’s not the fact, what we have thought or dreamed of before is also a high dream. Sometimes we did get up later. However, it is because the day before we were tormented by meaningless chores. Sometimes, we went to bed early, but it is because we were exhausted by the political tasks. We are still far away from the word “freedom”. Gradually, we like to slack for everything front of us. We are afraid of the futures of us--whether it will be limited awful like our histories.
I can think of nothing to say. But you really remind me of that life should be colorful but rigid and hesitated.
This is a warning to me to be more responsible for myself in the future.
Mr. Cheung, Thank you again for giving us your feedback for it is only through such input from our value customers that we are able continuously improve our standards of service. We hope you will indulge us on this occasion and allow us to redeem ourselves by welcome you back in the near future.
May the year of the Rabbit bring you joy and prosperity.
Yours Sincerely,
Alfred Zhuang
Dear customer,
I am the GM of the hotel.I am sorry to hear you are not pleased with us.First let me thank you for your coming to our hotel.You are a friendly and polite customer.Second,I would like to make an apology to you for our bad service. A few days ago you went to our hotel.When you got there,our waiters didn't help you with the baggage quickly,which you had complained about for many times.As soon as I knew about that,I felt very angry.How can we do that for customers?Now I am glad to tell you that something has been done . The waiters who were on duty that day have been criticized.They have made a promise that would not happen from now on.So I hope you can forgive us and come to our hotel again. As we know,customer is the God.If you have any questions or suggestions,please call us anytime anywhere. Thank you again.
Dear Prof.Wong,
I am deeply sorry to inform you that I did not complete the task you designated last week, due to a sudden illness falling upon me these days. For the last week, I have been in a hospital with a continuous fever, which prevented me from any activity.
To make up my fault, could you please extend my deadline to next Friday? If so, I promise I will finish the task and send my report to you via email.
I do apologize again for any inconvenience it might bring to you, and hope you could accept my apology.
Sincerely yours,
LiMing
:
I'm so sorry ,I was late for school .I think it's a bad habit and bad manners. I will go to school a little earlier ,and go to attend class on time.
I 'll never be late for school again,please forgive me and believe me.
Thank you!
date
译文：
：
对不起，我迟到了。我认为这是一个坏习惯，坏习惯。我会早点去学校，然后去上课的时间。我不会再迟到了，请原谅我，相信我。谢谢你!
年 月 日
Dear Kate:
Excuse me for my long delaying in returning to you your “Robinson Crusoe” which I read through with great interest.
I had finished reading the book and was about to return it when my cousin came to see me. Never having seen the book, She was so interested in it that I had to retain it longer.
However, I hope that in view of the additional delight thus afforded by your book, you will overlook my negligence in not returning it sooner.
Thanking you again for the loan.
Sincerely yours,
亲爱的凯特:
对不起为我的长延迟回到你“鲁宾逊漂流记”,我以极大的兴趣阅读。
我已经读完了这本书,正要返回它,我的表弟来见我。从来没有看过这本书,她非常感兴趣,我必须保留它了。
然而,我希望针对提供的额外的喜悦从而你的书,你会忽略我的疏忽没能提前返回。
再次感谢你的贷款。
谨致问候,